|
| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 37 | napisów na stronie: 7 |
Przejdź do strony: | | 1 2 |
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep21 |
2008.02.29 |
|
Advanced SSA |
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep21 |
~ConRed |
| 11kB |
When They Cry - Higurashi 2 ep21 | (1) | | 1020 razy |
| ID 21163 Autor: ConRed Tłumaczenie,timing i korekta:ConRed
Napisy pasują do wersji:
[Hauu~] Higurashi.no.Naku Koro ni Kai 21 MKV
Napisy w formacie ASS
Napisy zrobiłem w kolorze zielonym, żeby nie zanikały wśród białych angielskich napisów |
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep21 |
2008.03.04 |
|
Advanced SSA |
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep21 |
~Naraku_no_Hana |
| 27kB |
When They Cry - Higurashi 2 ep21 | (1) | | 2597 razy |
| ID 21217 Autor: Shizu ------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Timing & Karaoke: ~ Tymek ~
Korekta: ~ Rein ~ & ~black_cygnus~
------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.21.
(H264.Vorbis)
------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie mDVD i ASS.
!!! UWAGA !!!
Do prawidłowego wyświetlania napisów, potrzebny
jest dodatkowy zestaw czcionek:
http://www.tymek1988.easyisp.pl/pliki/czcionki/czcionkihigurashikai.rar
[UWAGA!] - została zmieniona czcionka główna w napisach, należy jeszcze raz pobrać czcionki z powyższego linka.
------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy miłych seansów. |
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep22 |
2008.03.04 |
|
Advanced SSA |
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep22 |
~AdrI@nNo |
| 16kB |
When They Cry - Higurashi 2 ep22 | (1) | | 1309 razy |
| ID 21213 Autor: AdrianNo & KieR Napisy do wersji: [Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.22.(H264.Vorbis)[7A634F0A].mkv
--------------------------------
zostało poprawione ponad 99% napisów (błędy ortograficzne, interpunkcyjne oraz stylistyczne:P)
--------------------------------
Oceniajcie i komentujcie ! (jeżeli zostałyby gdzieś jeszcze jakieś błędy itp. to proszę napiszcie gdzie się znajdują, na pewno je poprawimy)
--------------------------------
Życzymy miłego oglądania. |
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep22 |
2008.03.04 |
|
Advanced SSA |
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep22 |
~Naraku_no_Hana |
| 24kB |
When They Cry - Higurashi 2 ep22 | (1) | | 2486 razy |
| ID 21218 Autor: Shizu ------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Timing & Karaoke: ~ Tymek ~
Korekta: ~ Rein ~ & ~black_cygnus~
------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.22.
(H264.Vorbis)
------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie mDVD i ASS.
!!! UWAGA !!!
Do prawidłowego wyświetlania napisów, potrzebny
jest dodatkowy zestaw czcionek:
http://www.tymek1988.easyisp.pl/pliki/czcionki/czcionkihigurashikai.rar
[UWAGA!] - została zmieniona czcionka główna w napisach, należy jeszcze raz pobrać czcionki z powyższego linka.
------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy miłych seansów. |
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep23 |
2008.03.06 |
|
Advanced SSA |
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep23 |
~Naraku_no_Hana |
| 25kB |
When They Cry - Higurashi 2 ep23 | (2) | | 2785 razy |
| ID 21242 Autor: Shizu ------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Timing & Karaoke: ~ Tymek ~
Korekta: ~ Rein ~ & ~black_cygnus~
------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.23.
(H264.Vorbis)
------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie mDVD i ASS.
!!! UWAGA !!!
Do prawidłowego wyświetlania napisów, potrzebny
jest dodatkowy zestaw czcionek:
http://www.tymek1988.easyisp.pl/pliki/czcionki/czcionkihigurashikai.rar
[UWAGA!] - została zmieniona czcionka główna w napisach, należy jeszcze raz pobrać czcionki z powyższego linka.
------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy miłych seansów. |
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep24 |
2008.03.06 |
|
Advanced SSA |
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep24 |
~Naraku_no_Hana |
| 32kB |
When They Cry - Higurashi 2 ep24 | (11) | | 2946 razy |
| ID 21244 Autor: Shizu ------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Timing & Karaoke: ~ Tymek ~
Korekta: ~ Rein ~ & ~black_cygnus~
------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.24.
(H264.Vorbis)
------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie mDVD i ASS.
!!! UWAGA !!!
Do prawidłowego wyświetlania napisów, potrzebny
jest dodatkowy zestaw czcionek:
http://www.tymek1988.easyisp.pl/pliki/czcionki/czcionkihigurashikai.rar
[UWAGA!] - została zmieniona czcionka główna w napisach, należy jeszcze raz pobrać czcionki z powyższego linka.
6.3.2008 - poprawki 2 drobnych rzeczy.
------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy miłych seansów. |
Higurashi no Naku Koro ni 01-26 |
2021.06.13 |
|
Advanced SSA |
When They Cry 01-26 |
~Hitman |
| 320kB |
When They Cry - Higurashi 2 01-26 | (0) | | 60 razy |
| ID 73771 Autor: ~KiriPistols, ~Ryuuku99 *Napisy nie są mojego autorstwa, pierwsze 8 odc jest nieruszane, resztę skorygowałem ręcznie (czyt. naprawienie polskich znaków, lekka korekta tłumaczenia i zmiana tłumaczenia op)
Format: .ass
Synchro: [RESubs] Higurashi no Naku Koro ni [BD 1920x1080 AC3]
Ep 01-08:
Autor: AniTranslators & FrixySubs
Tłumaczenie: Backdoorałke, Beri, KiriPistols
Korekta i TS: Szynszyl
Ep 09-26:
Autor: czarnyYy
Tłumaczenie: czarnyYy
Synchro & ASS: Ryuuku99 |
Przejdź do strony: | | 1 2 |
| |
| |
|